tag:blogger.com,1999:blog-19756199.comments2024-01-23T09:42:29.447+01:00Campos de fresaAl59http://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comBlogger4652125tag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-23282397849241699052024-01-23T09:42:29.447+01:002024-01-23T09:42:29.447+01:00Gran trabajo. Muchas gracias Gran trabajo. Muchas gracias Jesushttps://www.blogger.com/profile/12664258423234910400noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-31610802022891444402023-10-22T14:58:19.485+02:002023-10-22T14:58:19.485+02:00El cantaor trianero apodado "Cojo de Huelva&q...El cantaor trianero apodado "Cojo de Huelva" grabó en los años 40 esa letra con un Tanguillo Ligero llamado "El Cabrerillo", similar a la que grabó en vídeo posteriormente Miguel de Molina.<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=gFD71rQf1qkJose Arcoshttps://www.blogger.com/profile/07132297061460393076noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-15365187736318699172023-01-31T16:32:52.975+01:002023-01-31T16:32:52.975+01:00
El deseo de cualquier persona que escribe debería...<br />El deseo de cualquier persona que escribe debería ser el de confundirse con su escritura, ser texto en vez de autor.<br /><br />https://elsexodelasmoscas.blogspot.com/2019/10/textuales.htmlfrancisco m. ortegahttps://www.blogger.com/profile/12351036885514159667noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-54736927693739381632023-01-31T15:47:12.235+01:002023-01-31T15:47:12.235+01:00Valorar lo que fue la Polla Records desde nuestras...Valorar lo que fue la Polla Records desde nuestras cabezas de ahora descontextualiza bastante su significado en la sociedad y en el momento que surgió. Los dejé de seguir apenas publicaron su segundo trabajo, pero su estreno era demoledor contra los poderes que, entonces, eran puro franquismo. Es cierto lo que dice Joselu, aunque tampoco hay que olvidar que entonces morían personas a manos de algunos agentes.francisco m. ortegahttps://www.blogger.com/profile/12351036885514159667noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-76043216104262762692022-09-01T21:20:15.101+02:002022-09-01T21:20:15.101+02:00Efcetivamente. En el problema moral de la conniven...Efcetivamente. En el problema moral de la connivencia con el terrorismo no se entra en ningún momento del documental.Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-53027235205357763392022-08-08T19:51:00.718+02:002022-08-08T19:51:00.718+02:00Se le ve encantado de haberse conocido.
Mi afici...Se le ve encantado de haberse conocido. <br /><br />Mi afición a la Polla entró en turbulencia cuando hubo una ocasión en que un amigo aplicó a una situación la canción "era un hombre, ahora es poli". Este razonamiento me parece de una dimensión cruel, criminal, inhumana, y, más bien filoetarra. No me gusta la ideología de la Polla, aunque tiene algunas canciones que no están mal. Joseluhttps://www.blogger.com/profile/09447569724597290732noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-15963532360129174342021-12-09T20:18:01.078+01:002021-12-09T20:18:01.078+01:00Hay motivo :)Hay motivo :)Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-73236413853961905262021-12-04T17:08:54.185+01:002021-12-04T17:08:54.185+01:00Increíble descripción del Chiaroscuro.Increíble descripción del Chiaroscuro.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/10831752624900583044noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-72302573942258303162021-11-23T13:04:40.510+01:002021-11-23T13:04:40.510+01:00Escohotado es uno de mis héroes, antes y después. ...Escohotado es uno de mis héroes, antes y después. Joseluhttps://www.blogger.com/profile/09447569724597290732noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-83947431734389770832021-08-23T07:49:26.011+02:002021-08-23T07:49:26.011+02:00Sería bastante curioso que fuera así, aunque lo cr...Sería bastante curioso que fuera así, aunque lo creo improbable... a menos que conozcas a alguien que haya vivido en Tepic, Nayarit. Por cierto es un poema que me gusta bastante, y justo toparme con el me ha hecho querer escribir cartas de nuevo.Marina De Harohttps://www.blogger.com/profile/16377211240343380919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-55035771757463676682021-08-06T13:34:29.307+02:002021-08-06T13:34:29.307+02:00¡Salud, Marina! Lo escribí yo, aunque hace ya un t...¡Salud, Marina! Lo escribí yo, aunque hace ya un tiempillo. Me intriga lo de la carta. ¿Tenemos quizá algún amigo común?Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-39784027414085782082021-07-19T06:43:05.186+02:002021-07-19T06:43:05.186+02:00Es un hermoso poema, lo conocí gracias a una vieja...Es un hermoso poema, lo conocí gracias a una vieja carta. ¿El poema tiene autor o es anónimo?Marina De Harohttps://www.blogger.com/profile/16377211240343380919noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-59602390953450976562021-02-26T00:34:22.281+01:002021-02-26T00:34:22.281+01:00¡Capaz que sí!¡Capaz que sí!Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-11744514172061818312021-02-02T02:51:28.973+01:002021-02-02T02:51:28.973+01:00??? Estoy seguro de haber leído las 300 en el cole...??? Estoy seguro de haber leído las 300 en el colectivo a principios de los noventa, en la edición de obras completas de Planeta.<br />Supongo que después de que me bajé el colectivo hizo dos cuadras, chocó y se incendió.Hlafordhttps://www.blogger.com/profile/01570318115206193131noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-46546235960858011542021-01-14T00:43:49.072+01:002021-01-14T00:43:49.072+01:00Lo entendiste mal. cuando dice liebre se refiere a...Lo entendiste mal. cuando dice liebre se refiere a la mujer y con conejo se refiere al hombre,aunque la liebre no es el género femenino del conejo. Con La metáfora "las patas del conejo saltan más,los ojos de la hembra son más pequeños" compara al conejo(hombre) y a la liebre(mujer) al mencionar sus diferencias,por lo tanto,se refiere a las diferencias que hombres y mujeres tenemos por naturaleza. luego, con la frase "cuando ves a un par corriendo por el campo, ¿quién logra distinguir la liebre del conejo?" viene a transmitir un mensaje de igualdad,expresando que a pesar de que hombres y mujeres tenemos nuestras diferencias,ambos somos igualmente importantes para la vida, y a la hora de realizarnos somos igualmente capaces. En definitiva,la estrofa es una crítica a los roles de género,teniendo en cuenta que este poema data del siglo v,época donde las sociedades eran arraigadas a los roles,donde el carácter y papel del hombre y la mujer debía adecuarse al considerado como "de mujer perfecta" y "hombre perfecto", sino era rechazado. La misma historia es un ejemplo,pues mulan debe disfrazarse de hombre para hacer algo que en su rol no está permitido,ya que si lucha como mujer la consecuencia es la deshonra,la muerte y el destierro. El poema da como moraleja que tu valía como hombre y mujer está en ti como ser humano,en tu iniciativa para formarte y superarte como persona,no en las condiciones que tu rol te impone.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16336115438558031164noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-90875634369634331762020-09-01T23:30:15.398+02:002020-09-01T23:30:15.398+02:00La liebre no es la hembra del conejo, son especies...La liebre no es la hembra del conejo, son especies distintas, se distinguen corriendo por el campo. Seguramente sea un fallo de la traduccion.jesushttps://www.blogger.com/profile/12319291396610992690noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-77120739174819995102020-08-31T12:11:04.102+02:002020-08-31T12:11:04.102+02:00Gracias, Roberto. Actualizado queda a 'corcel&...Gracias, Roberto. Actualizado queda a 'corcel'. Aprovecho para recordar que esto ni es traducción ni es na: es solo una versificación de una traducción previa.Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-75747870126088268222020-08-31T12:07:25.076+02:002020-08-31T12:07:25.076+02:00He actualizado la entrada sobre el Pervigilium añá...He actualizado la entrada sobre el Pervigilium añádiendo el audio.Al59https://www.blogger.com/profile/03769167218404615705noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-70370288157333993662020-08-22T15:53:06.071+02:002020-08-22T15:53:06.071+02:00Concretamente la versión de Miguel de Molina es es...Concretamente la versión de Miguel de Molina es esta:<br />A la orilla de un río llora un cabrero<br />que se le ha muerto un chivo de los primeros.<br />La novia del cabrero se lo temía <br />y al chivito que ha muerto ver no podía <br />Que se la llevó el río <br />que se la llevó el agua <br />la cañita y el corcho con que pescaba.<br />Corcho con corcho con caña, <br />que tú eres la reina de mis entrañas.<br />Mi cabrita sultana tiene un chivito <br />que se llama Lucero y es muy bonito<br />Otro se llama Perla y otro Diamante <br />y el otro Pulgarcito porque no es grande.<br />Que se la llevó el río <br />que se la llevó el agua<br />La cañita y el corcho con que pescaba<br />Corcho con corcho<br />Caña con caña<br />Que tú eres la reina de mis entrañas<br />Roja la fresa, verde la menta <br />y en tu boquita sal y pimienta.<br />Corcho con corcho caña con caña <br />que tú eres la reina de mis entrañas. <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04304151911340885672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-37335806556483991602020-08-22T15:43:04.499+02:002020-08-22T15:43:04.499+02:00Sí, Miguel de Molina canta este estribillo en la p...Sí, Miguel de Molina canta este estribillo en la película "Esta es mi vida" a partir del minuto 54. Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04304151911340885672noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-56567169545566467052020-08-22T15:12:31.826+02:002020-08-22T15:12:31.826+02:00Tiene muchos méritos tu traducción, pero te presen...Tiene muchos méritos tu traducción, pero te presento una duda. En la versión en inglés que he visto, Mulán pide al Emperador un "steed", que en castellano traduce como "corcel". ¿No sería mejor eso que "burro"?Roberto257https://www.blogger.com/profile/14135745547006009731noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-55038318359363941742020-06-03T18:27:29.693+02:002020-06-03T18:27:29.693+02:00Multas gratias tibi ago! Basia mille!Multas gratias tibi ago! Basia mille!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-89538585471537873912020-05-29T12:43:49.599+02:002020-05-29T12:43:49.599+02:00¡Salud, Mayte! Creo que hay grabación. Si la hallo...¡Salud, Mayte! Creo que hay grabación. Si la hallo, la subo al blog. Me ha encantado leerte. Basia mille!Alejandrohttps://www.blogger.com/profile/02152167402145003679noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-6006375339802601372020-05-07T19:43:27.320+02:002020-05-07T19:43:27.320+02:00Por cierto, me abristeis los ojos a la poesía grie...Por cierto, me abristeis los ojos a la poesía griega Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-19756199.post-27649379309114566962020-05-07T19:38:42.340+02:002020-05-07T19:38:42.340+02:00Hola, llevo mucho buscando alguna grabación de aqu...Hola, llevo mucho buscando alguna grabación de aquel concierto del que apenas recuerdo precisamente esta canción, y mira que estoy por escribir y no lo hago, y cuando pienso, como hoy, "venga, voy a ponérsela a los chicos", me pongo a ello. El Paraninfo siempre es mágico pero recuerdo ese día muy, muy especial. No recuerdo vuestros nombres y si os veo quizá ni os reconozca, vosotros a mí no creo, ya andabais en los últimos cursos o licenciados ya, y yo por los primeros. Sí recuerdo que andaba Arcaz por medio. Ojalá pueda volver a escucharos, y si es en vivo, mejor<br />Salus!<br />MayteAnonymousnoreply@blogger.com